商洛方言与民俗（四）:民俗

商洛

方言与民俗

方言是地域性语言

也是地域文化的重要载体

它不仅记录民俗了一个地方人们的

发音及用词用语习惯

其中还可以折射出

这个地方的物产特征

人们的生活习惯以及

人们认识事物的某些心理特征

从而反映出一个地方的民俗风情

【名词·人物称谓· 当家儿】

[方]dǎngjiǎr，家中主事、拿事的人，指高堂父母（公婆）民俗。通常是儿媳妇的角度和口气，婆婆称内当家儿，公公称外当家儿。

【名词·人物称谓·掌柜的】

[方]zhàngkuīdi，女人在人前对自己丈夫的称谓，或一般情况与女人对话时对其丈夫的称呼民俗。例：问女：“喂，你掌柜的在家不在？”女：“没在，我掌柜的今天上集去了。”柜：洛南北路读kuī。

【名词·人物称谓·当家的】

[方]dǎngjiǎr，家中主事、拿事的人，指高堂父母（公婆）民俗。通常是儿媳妇的角度和口气，婆婆称内当家儿，公公称外当家儿。

【 名词·人物称谓·媒人 】

[方]méiren，为男女说合婚事的人民俗。古人也把媒人称“月老儿”、“月下老儿”等。过去媒人一般为三个。由聘亲的南方拜请，女方可选派媒人，可不主动请媒人提亲。女方主动请媒人提亲称为“倒发媒”，意思是着急的女子嫁不出去了，会被人看不起。过去把专门给人说和婚事的女性媒人称媒婆子。

【 名词·人物称谓·相哄 】

相哄：[方]xiánghǒng，家里请来帮忙干活的邻居民俗。哄：好多人同时发声的意思。农村过红白喜事或盖房子，需要许多人帮忙，为相互配合经常会大声吆喝，彼此呼应，“相哄”就是指这些人。有时也作“帮忙”讲，例：“这个东西我一个人拿不动，你给我相哄嘎。”

【 名词·人物称谓·捣蛋锤 】

[方]dàotānpfuí或dàodāncuí，对喜欢捣蛋的小孩的谑称民俗。捣蛋：即掏鸟窝、摔鸟蛋，或者在鸡窝里砸鸡蛋，是一种不守规矩的恶作剧行为。蛋：洛南北路读tān；锤：洛南北路读pfuí，其他地方读cuí。

▌来源：网络综合