《山海经》：以“山”喻“官场”，以“怪兽”喻“治官”:山海经

南次二山之首，曰柜山，西临流黄，北望诸（囟比pi），东望长右山海经。英水出焉，西南流注于赤水。其中多白玉，多丹粟。有兽焉，其状如豚，有距，其音如狗吠，其名曰狸力，见则一县多士功（非土功）。有鸟焉，其状好鸱而人手，其音奶痺，其名曰（朱鸟zhu），其名自号，见则其县多放士。

《註释》①南次二山：南边往回数第二排山山海经。②首曰柜山：首～长官；柜山～聚敛财物贪得无厌。③豚：指贪吃不止；④距：指见好处上前跑得快。⑤见则其县多士功：见～出现这样地官员；士功（非“土功”）～士子给贪官送礼。⑥鸱：鸱鸮。⑦音如痺；声嘶力竭。⑧其名自号：⑧见则其县多放士：放士～士子们狗仗人势欺压百姓。

师父微信:  sanqingge8

师父微信：   sanqingge8

【译文】

南方往回数第二排山，最高地叫“柜山”（县令整柜子地聚敛钱财）山海经。此山西边是“流黄”（?），北面是诸（囟比pi？），东面是长右（?）。英水即从柜山流出（荒淫之水也！），向西南汇λ赤水（赤水者：污濁之水也！），柜山之中，装满了数不过来地白玉与丹㻿。

柜山中有一种兽，形状像贪吃不止地“豚”，有见利而跑向最快地四只脚，它叫起来，声音如疯狗狂吠，它名字叫：狸力山海经。喻意为“利益之上再加利益”！若此地见其此种“县官”，必会有众士子争相送礼狼狈为奸之风。

柜山中还有一种与鸱鸮很像地鸟，此鸟双瓜如人手，叫起来声嘶力竭，歇斯底里，很恐怖山海经。它名叫“鴸”……其名意喻其追“逐”不休也。此地若出现像“鸱……鴸”一样地“县官”，也必然会有一帮孑狗仗人势欺压百姓地“浪荡人”使“民不聊生”。

标签：山海经官场怪兽喻“喻“治山海经喻“治