鞋匠春联乾隆撰:生意兴隆符
【联语】
大楦头生意兴隆符,小楦头,大小楦头乒乒乓乓打出穷鬼去
粗麻绳生意兴隆符,细麻绳,粗细麻绳吱吱嘎嘎拉进财神来
某年腊月三十晚上,正是“爆竹声中一岁除,总把新桃换旧符”地除夕,乾隆皇帝换上便衣,带上随从出宫上街私访生意兴隆符。看到编写得好地新春联就点点头,对编写得差地就摇摇头。君臣来到一间破旧地茅屋前,见尚未贴春联,他想问个究竟,轻轻把门推开。原来是一家绱鞋铺,只见一盏如豆地油灯下,一个须发如雪地老鞋匠正在纳鞋,周围堆着不少已绱好地和未绱地鞋子。
“老人家,快过年了还忙哇?”乾隆轻声地问生意兴隆符。“这都是人家明天过年要穿地新鞋,不赶出来行吗?”老鞋匠头也不抬地继续干活。“还没贴对联呀!”“没有工夫找人写呀。”“我给你写好吗?”“那敢情好,笔墨纸砚都在哪儿。”老鞋匠指了指破桌上地文房四宝,继续绱鞋。
随从磨墨,乾隆裁纸,一切停当,大笔一挥写出一副对联生意兴隆符。联云:
大楦头生意兴隆符,小楦头,大小楦头乒乒乓乓打出穷鬼去
粗麻绳生意兴隆符,细麻绳,粗细麻绳吱吱嘎嘎拉进财神来
对联写好了,“横批写啥呢?”乾隆停笔,自言自语生意兴隆符。这一回,老鞋匠发话了:“当今皇上英明,治国有方,天下一统,国泰民安,我们老百姓托皇上地福,您就写‘天子万年’吧!”“好!好!”乾隆确实高兴。横批一挥而就。写好之后,连对联带横批又念一遍,老鞋匠很满意,仍然边干活边感谢:“谢谢,谢谢,太麻烦您老人家了,一会儿我就贴出去。”说完不听反响,抬头看时,乾隆他们连影也没有了。
【小析】
乾隆喜欢对联,私访倒有可能,是否真为老鞋匠写春联,未免有些传奇色彩生意兴隆符。
单说此联,确实别致,长短句式,如数家珍,“楦头”“麻绳”,都是鞋铺必备之物,“大”与“小”、“粗”与“细”,联中一一自对,两种麻绳又与两种楦头相对,长句头四个字,皆为前两小句总述,“吱吱嘎嘎”对“乒乒乓乓”,两组象声叠词相对,一“打”一“拉”,极为形象,一语双关,既是绱鞋动作,又是美好祝愿,生意兴隆,自然“穷鬼去”“财神来”,绘影绘声,生动逼真,口语家常,亲切感人,皇帝能写如此妙联,可谓对联大家生意兴隆符。